Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 14 (20 ms)
убраться подобру-поздорову   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
largarse por las buenas (sin rechistar)
 
по-хорошему   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a buenas

por (las) buenas

por las buenas

adverbнаречиеadverbio

a buenas, por (las) buenas

 
подобру-по-здорову   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

por las buenas, en hora buena

 
добром   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a buenas

colloquialразговорное выражениеcoloquial

de buen grado

de buena gana

por las buenas (по-хорошему)

voluntariamente (добровольно)

de buen grado, de buena gana; voluntariamente (добровольно); por las buenas (по-хорошему)

 
где лаской, где таской   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
por las buenas o por las malas; lo que no va en caricias va en empujones
 
где лаской, где таской разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
por las buenas o por las malas; lo que no va en caricias va en empujones
 
добровольно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a las buenas

buenamente

de buen grado

de mi propio motivo

por las buenas

voluntariamente

a buenas buena la he, has, hecho! — испуг, сожаление; что же это я, ты натворил!; как же это у меня, тебя получилось! ¡buenas! — привет!; здорово!)

adverbнаречиеadverbio

voluntariamente, de buen grado

 
убирайся по добру, по здорову!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
¡lárgarte por las buenas, antes de que sea tarde!
 
убраться подобру-по-здорову   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
irse con viento fresco, marcharse por las buenas
 
убраться подобру-по-здорову   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

irse con viento fresco

marcharse por las buenas

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 409     4     0    57 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз
Показать еще...